%PDF- %PDF-
Direktori : /var/www/html/o91-api/public/94bkl/cache/ |
Current File : /var/www/html/o91-api/public/94bkl/cache/db93ac9168e40258d762f75479161c96 |
a:5:{s:8:"template";s:5721:"<!doctype html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" name="viewport"> <meta content="IE=Edge" http-equiv="X-UA-Compatible"> <title>{{ keyword }}</title> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Oswald%3A300%2C400%2C700%7COpen+Sans%3A300%2C400%2C700&subset&ver=5.4" id="google-font-css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Pacifico&ver=5.4" id="google-font-custom-css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css"> </head> <style rel="stylesheet" type="text/css">.has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:left;font-size:8.4em;line-height:.68;font-weight:100;margin:.05em .1em 0 0;text-transform:uppercase;font-style:normal}@font-face{font-family:bwg;src:url(fonts/bwg.eot?qy18kk);src:url(fonts/bwg.eot?qy18kk#iefix) format('embedded-opentype'),url(fonts/bwg.ttf?qy18kk) format('truetype'),url(fonts/bwg.woff?qy18kk) format('woff'),url(fonts/bwg.svg?qy18kk#bwg) format('svg');font-weight:400;font-style:normal} html{font-family:sans-serif;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%}body{margin:0}footer,header{display:block}a{background-color:transparent}a:active,a:hover{outline:0} @media print{*,:after,:before{color:#000!important;text-shadow:none!important;background:0 0!important;-webkit-box-shadow:none!important;box-shadow:none!important}a,a:visited{text-decoration:underline}a[href]:after{content:" (" attr(href) ")"}} *{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}:after,:before{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}html{font-size:10px;-webkit-tap-highlight-color:transparent}body{font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.42857143;color:#333;background-color:#fff}a{color:#337ab7;text-decoration:none}a:focus,a:hover{color:#23527c;text-decoration:underline}a:focus{outline:thin dotted;outline:5px auto -webkit-focus-ring-color;outline-offset:-2px}.container{padding-right:15px;padding-left:15px;margin-right:auto;margin-left:auto}@media (min-width:768px){.container{width:750px}}@media (min-width:992px){.container{width:970px}}@media (min-width:1200px){.container{width:1170px}}.row{margin-right:-15px;margin-left:-15px}.col-md-3{position:relative;min-height:1px;padding-right:15px;padding-left:15px}@media (min-width:992px){.col-md-3{float:left}.col-md-3{width:25%}}.container:after,.container:before,.row:after,.row:before{display:table;content:" "}.container:after,.row:after{clear:both}@-ms-viewport{width:device-width} #page-wrap{overflow-x:hidden;width:100%;background-color:#fff;-webkit-transition:all .5s ease-in-out .4s;transition:all .5s ease-in-out .4s}.container{padding-left:0;padding-right:0}#page-content{overflow:hidden}#page-wrap:before{content:'';visibility:hidden;position:fixed;z-index:9999;left:0;top:0;width:100%;height:100%;opacity:0;background-color:rgba(32,32,32,.6);-webkit-transition:all .3s ease-in-out .4s;transition:all .3s ease-in-out .4s}header{position:relative;margin:35px 0;min-height:140px}.header_wrap{position:absolute;left:0;right:0;top:0;z-index:999}.header_wrap>.container{position:relative;z-index:10}#header_mobile_wrap{display:none}body.header_type1 .cstheme-logo{float:left;margin-right:95px}.cstheme-logo{max-height:150px}.cstheme-logo a{display:block}footer .container{padding:50px 0}footer .copyright{padding:5px 0;line-height:20px;font-size:12px}@media only screen and (max-width:1025px){#page-wrap{width:100%}body.header_type1 .cstheme-logo{margin-right:50px}}@media only screen and (max-width:768px){#header_mobile_wrap{display:block}#page-wrap>header{display:none}#header_mobile_wrap .cstheme-logo{float:left;margin-right:50px;margin-top:0}.copyright_wrap{padding-bottom:30px}.copyright_wrap{text-align:center}}@media only screen and (max-width:767px){#page-wrap .container{padding-left:0;padding-right:0;margin-left:15px;margin-right:15px}}a,body,div,html{border:0;font-family:inherit;font-size:100%;font-style:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline}a{vertical-align:top;outline:0!important}html{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;font-size:62.5%;overflow-y:scroll;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%}*,:after,:before{-webkit-box-sizing:inherit;-moz-box-sizing:inherit;box-sizing:inherit}body{background:#eaeaea}footer,header{display:block}a{color:#333;-webkit-transition:color .2s ease-in-out,background-color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out,background-color .2s ease-in-out}a:active,a:focus,a:hover{outline:0!important;text-decoration:none}body{line-height:26px;font-size:14px}::-webkit-input-placeholder{opacity:1!important}:-moz-placeholder{opacity:1!important}::-moz-placeholder{opacity:1!important}:-ms-input-placeholder{opacity:1!important}</style> <body class="top_slider_disable header_type1"> <div id="page-wrap"> <header> <div class="header_wrap"> <div class="container"> <div class="cstheme-logo"><a class="logo" href="{{ KEYWORDBYINDEX-ANCHOR 0 }}">{{ KEYWORDBYINDEX 0 }}</a></div> </div> </div> </header> <div id="header_mobile_wrap"> <header> <div class="container"> <div class="cstheme-logo"><a class="logo" href="{{ KEYWORDBYINDEX-ANCHOR 1 }}">{{ KEYWORDBYINDEX 1 }}</a></div> </div> </header> </div> <div id="page-content"> {{ text }} <br> {{ links }} </div> <footer> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 copyright_wrap"> <div class="copyright">{{ keyword }} 2022</div> </div> </div> </div> </footer></div></body> </html>";s:4:"text";s:58109:"La versión del director Matteo Garrone trató de darle un giro más serio y profundo a la obra, enfocándose en un público más adulto. También el hada del pelo turquesa es buena, pero ésta tortura a Pinocho haciéndole creer que ha muerto por su culpa. Lejos queda la imagen que Disney hizo de Geppetto, un relojero bonachón sin graves penurias económicas. No puedo olvidar sus amenazas, sus manos sobre mi pequeño cuerpo, las brutales vejaciones a las que me sometía para satisfacer sus sucios deseos. Sin embargo, su uso de marionetas reales para dar vida a Pinocho es lo que resultó innovador (y un poco aterrador, para ser honestos). Un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. ¿Por qué terminar así con Pinocho? Otro gran ejemplo de la dedicación de Geppetto y que Pinocho no tiene reparo alguno en despreciar sus esfuerzos es que el carpintero lo envía a la escuela y para conseguirlo debe vender su chaqueta… y vaya, esta parte de la historia sí la conocemos, Pinocho en lugar de acudir a clases se desvía hacia el Gran Teatro de las Marionetas donde no lo quieren dejar ir. Cuento de Pinocho Había una vez, un viejo carpintero de nombre Gepetto, que como no tenía familia, decidió hacerse un muñeco de madera para no sentirse solo y triste nunca más. Aún así, lo innovador y la adición de nuevos elementos como una marioneta parlante, permitió que el público lo disfrute. Facebook. De esta manera, la historia, que normalmente se considera una historia infantil, en realidad refleja los problemas de esa época en Italia", detalla Vezzani. Muere Lalo Rodríguez: por qué se negaba a cantar su gran éxito “Ven, devórame otra vez” (y hasta le cambió la letra), Quién es Bernard Arnault, el hombre que destronó a Elon Musk como el más rico del mundo, "Si Rusia gana, China nos hará lo mismo": los taiwaneses que combaten (y mueren) por Ucrania, 5 razones por las que hay una caída en la cantidad de espermatozoides en todo el mundo, El emotivo mensaje de Ellen DeGeneres sobre el DJ de su programa que apareció muerto en un motel, El "reventón" del Barroso 2, el pozo que hace 100 años reveló el potencial petrolero de Venezuela (y lo que depara el futuro), "Menopáusica o no, una mujer sigue siendo una mujer, mucho más que una fábrica de humores o de óvulos", El prometedor hito de fusión nuclear que lograron los científicos y qué significa para el futuro de la energía limpia, Los "lunes mexicanos": el único día de la semana en el que los latinos se podían bañar en las piscinas públicas de California (y con el agua sucia), El gigantesco acuario con un millón de litros de agua y 1.500 peces que estalló en un hotel en Berlín, El emotivo mensaje de Jack Sparrow a un niño enfermo terminal que decidió no recibir un nuevo trasplante de corazón, La perturbadora obra de arte que engañó a la policía de Londres, Cómo un estudiante de doctorado resolvió un problema del sánscrito de 2.500 años de antigüedad, A las puertas del invierno, Rusia lanza la peor ola de ataque aéreos en meses contra la infraestructura energética de Ucrania. Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. No obstante, el éxito de este cuento hizo que su historia continuara a pesar de ese suceso, y fue en la continuación donde vemos algunos de los sucesos que han marcado su historia, como los eventos en los que su nariz crece al mentir o cómo Geppetto termina atrapado en el interior de un tiburón (sí, tiburón y no ballena como en la versión de Disney) y por supuesto, cómo Pinocho consigue el sueño de ser un niño de verdad. Las aventuras de la famosa marioneta de madera esconden una realidad más oscura de la que Disney mostró en la gran pantalla. Pese a ello, estuvo nominada a varios galardones como el Festival de Gijón, el Festival de Annecy y los Premios del Cine Europeo. âDichas estas últimas palabras, Pinocho saltó enfurecido y, agarrando del mostrador un martillo de madera, lo lanzó contra Pepito Grillo. La película sorprende debido a que llega a adaptar el cuento de una nueva manera, sin la necesidad de hacer la película forzadamente moderna. Lee sobre nuestra postura acerca de enlaces externos. Dentro del reparto, hay actores variados como Martin Landau haciendo de Geppetto y Jonathan Taylor Thomas haciendo del joven de madera. Ãrbol de Navidad: ¿cuál es su origen, significado y cómo llegó a México? Pero el relato original no trata principalmente de la mentira. La historia de la marioneta más famosa del mundo está en las antípodas de la edulcorada versión que en 1940 presentó al mundo Disney. Vezzani cree que "Collodi quería terminar la historia en una especie de objetivo moralista, en el sentido de que si no actúas como un buen chico, puede pasarte algo malo". Vezzani cree que "Collodi quería terminar la historia en una especie de objetivo moralista, en el sentido de que si no actúas como un buen chico, puede pasarte algo malo". Sus peripecias no caen en el sentimentalismo, sino que reflejan los problemas de la Italia del siglo XIX. Desde que en 1911 se estrenase su primera adaptación a la gran pantalla, han sido . -¡Qué bien me ha quedado! Gracias a la intervención de una ninfa mágica, el muñeco cobra vida y de ahora en adelante Gepetto debe vigilar el desarrollo de su nuevo hijo, Pinocho. Tras pasar como voluntario por el ejército toscano durante las guerras italianas de independencia de 1848 y 1860, fundó un semanario satírico, "Il Lampione", cuya intención era "iluminar a quien anda en tinieblas". Guillermo del Toro continúa triunfando a nivel internacional con su película stop-motion de Pinocchio, un clásico cuento infantil que cuenta con más de 40 versiones audiovisuales en todo el . En el libro original, no sólo no tiene nada que llevarse a la boca, sino que no es relojero, sino un simple carpintero. De esta manera, el libro incluye numerosas escenas y aventuras que quedaron fuera de las versiones cinematográficas. Esta versión animada de Enzo D’Alò apela completamente a un público infantil, siendo muy vibrante y alegre, pero tocando superficialmente los temas tan inquietantes de “Pinocho”. Es una escena terrible", comenta al respecto a BBC Mundo Francesca Barbera, traductora de la versión publicada recientemente por la editorial chilena La Pollera. A partir de ese momento, sólo se asoma en algunas ocasiones, pero en espíritu. La población italiana también experimentaba esos estragos. Junto con Pinocho, Pepito Grillo también se alza como uno de los personajes más queridos por el público infantil, conocido como la voz de la conciencia en la versión de Disney. De hecho, el crecimiento de la nariz no sucedió hasta tiempo después, tras el éxito cosechado en las primeras entregas (sí, Pinocho era una colección de aventuras, no un único libro). Se hará la entrega del Premio en Miami, el 10 de diciembre, recordando el 32do Aniversario de la muerte de este gran escritor. "Aquí yace la niña del pelo turquesa que murió de dolor tras haber sido abandonada por su hermanito pinocho". Es decir, el significado literal de Pinocho es “Ojo de pino”, una combinación de dos palabras que pierde su semántica al reformularse el nombre en español. Pero los jóvenes lectores no estaban de acuerdo con este final y mandaron numerosas cartas al diario pidiendo más capítulos de Pinocho. MySpace Facebook Incluso toma la decisión de matar al grillo, a quien presta su voz Lauro Gazzolo. Sin embargo, pese al protagonismo de los títeres, no estuvieron tan bien hechos como uno pensaría. También participan Finn Wolfhard, Cate Blanchett (ganadora del Óscar), John Turturro, Ron Perlman, Tim Blake Nelson, Burn Gorman, Christoph Waltz (ganador del Óscar) y Tilda Swinton (ganadora del Óscar). Estas ideas con el paso de los siglos comenzaron a cambiar y es precisamente durante el siglo XIX cuando empezamos a pensar a los niños y la infancia como un ser humano en desarrollo, aunque no era una concepción tan generalizada. En la creación de su denominación, el autor combinó las palabras “pino”, como el árbol del cual se sacó la madera, y “occhio” (palabra italiana que quiere decir ojo). Pepito Grillo acompaña a Pinocho en sus aventuras en la versión de Disney. Las aventuras de la famosa marioneta de madera esconden una realidad más oscura de la que Disney mostró en la gran pantalla. La novena película del ganador de un Oscar, llegó a Netflix el pasado 9 de diciembre, plataforma en la que puede verse. Con él consiguió no sentirse tan solo como se había sentido hasta aquel momento. !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs"); Quizás no contaba con darle, pero desgraciadamente le dio, y por la cabeza, tanto que el pobre Grillo apenas tuvo el aliento para decir cri-cri-cri y quedar estampado contra la pared.". Esto se pierde en las versiones cinematográficas como en la de Disney", indica Vezzani. Para Pinocho, Guillermo Del Toro explica en la serie "Detrás del arte" de Netflix, que quería que la producción reflejara "la expresividad y naturaleza de una película animada hecha a mano. Te puede interesar: ‘Las aventuras de Pinocho’, el cuento que Luismi le leyó a Michelle Salas. Pero los jóvenes lectores no estaban de acuerdo con este final y mandaron numerosas cartas al diario pidiendo más capítulos de Pinocho. Estas son las películas de terror que llegarán en el 2023, El multimillonario que hizo cerrar Disney para sus empleados y contrató a Coldplay, La historia de "All I Want For Christmas Is You", el clásico que Mariah Carey hizo para sanar su dura infancia. Este tipo de contradicciones se convierten en algo habitual a lo largo del libro. Su autor Carlo Collodi era, además de escritor, un periodista y satírico muy prolífico, colaborador de publicaciones políticas y culturales y crítico incansable de los líderes de su país. Nro. La verdadera historia de Pinocho, el cuento clásico italiano que popularizó Disney. ¿Sabes? De esta manera, la historia, que normalmente se considera una historia infantil, en realidad refleja los problemas de esa época en Italia", detalla Vezzani. El cuento de Pinocho, el niño de madera más famoso del mundo, no ha dejado de inpirar al séptimo arte. La población italiana también experimentaba esos estragos. Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido leídas por muy pocos. Sí, Pinocho dice mentiras, pero eso forma parte de su mal comportamiento. Pese a también tener grandes figuras en pantalla, como Tom Hanks, este no fue uno de los aciertos del director. Historia de la Biblioteca Piloto del Caribe; . "En la historia original hay como una especie de oscuridad", explica a BBC Mundo Roberto Vezzani, de la Fundación Nacional Carlo Collodi. Es una de las preguntas que más se están haciendo los padres en estas fechas navideñas. El cuento de Pinocho, el niño de madera más famoso del mundo, no ha dejado de inpirar al séptimo arte. Inicialmente, Pinocho se publicó bajo en formato de serie en el âGiornale per i bambiniâ bajo el tÃtulo âHistoria de una marionetaâ. Todo gracias al director, Alberto Sironi y las actuaciones. Para complementar la música, Alexandre tiene el apoyo de compositores secundarios como Nick Cave y Matías León, siendo para estos su primera colaboración con el cineasta mexicano. En el 2022, su 8va versión es en 'Novela'. Quizás no contaba con darle, pero desgraciadamente le dio, y por la cabeza, tanto que el pobre Grillo apenas tuvo el aliento para decir cri-cri-cri y quedar estampado contra la pared.". Términos de servicio. La música parte importante de este Pinocho está a cargo principalmente de Alexandre Desplat, tanto en la Banda Sonora como en la canción original, donde hay que decir que es la segunda vez que Desplat trabaja con del Toro, la primera lo hizo en La forma del agua. Además, si bien lo muestra como un tierno viejecito, sus vecinos lo califican como "un verdadero tirano con los niños". Esta soledad le apenaba tanto, que Geppetto planeó construirse un muñeco de madera, al cual daría forma con mucho tiento, como lo hacía con cada trozo de madera que debía trabajar. Sin embargo, la presión de los lectores llevó al autor a escribir más capÃtulos de Pinocho, por lo que el escritor continuó escribiendo. "Las versiones de Disney siempre son un poco edulcoradas y aplacan las versiones originales de los libros infantiles que se escribieron entre los siglos XVII y XIX, que son siempre cuentos más oscuros, más tristes y desoladores que las versiones de Disney", explica a BBC Mundo Fredy Ordóñez, traductor de una versión colombiana de Pinocho. "Me impresionó mucho la mezcla de esta presencia de la muerte siempre muy seguida de la risa, de la comedia, y me pareció una cosa muy adulta, como desencantada con el mundo", explica Barbera. Criticada por algunos y aclamada por más, “Pinocho” de Guillermo del Toro sigue dando de qué hablar, tras la negativa de ser proyectada en las cadenas de cine más importantes de nuestro país, y tener como sede salas alternativas. El 7 de julio de 1881 publicó en formato serie, en el Giornale per i bambini (Diario infantil), los primeros capítulos de "Historia de una marioneta", que fueron recopilados dos años más tarde en un libro titulado "Las aventuras de Pinocho". Además, la banda sonora, especialmente “When You Wish upon a Star”, se volvió icónica y parte de la identidad del estudio. Esto se pierde en las versiones cinematográficas como en la de Disneyâ, indicó Vezzani. ¿Cómo suscribirse y generar una cuenta de OnlyFans gratis? Apostar por el stop-motion fue una idea ambiciosa que dio sus frutos, puesto que cada escena es una maravilla visual. La población italiana también experimentaba esos estragos. La mayoría tienen en su mente la imagen del Pinocho que Disney nos presentó décadas atrás, una juguetona marioneta cuyo mayor sueño era convertirse en un niño de verdad, pero que sus mentiras no sólo se interponían en su camino, sino que su nariz de palo lo delataba cada que mentía. "Las versiones de Disney siempre son un poco edulcoradas y aplacan las versiones originales de los libros infantiles que se escribieron entre los siglos XVII y XIX, que son siempre cuentos más oscuros, más tristes y desoladores que las versiones de Disney", explica a BBC Mundo Fredy Ordóñez, traductor de una versión colombiana de Pinocho. Los muñecos utilizados estaban diseñados de tal forma que podían recrear las expresiones de un actor de un live-action. Son cuentos muy crudos y muy reales", agrega. La adaptación checa estuvo dirigida por Stephán Gajdos. Aunque lleve solo una semana de estreno, la película 'Pinocho', de Guillermo del Toro, ha conseguido reavivar el interés de la audiencia en el cuento clásico. En el cuento original, el joven al que da forma Gepetto está construido a base de madera de pino. Derechos Reservados © 2022, Dutriz Hermanos, S.A. de C.V. - El uso de este sitio implica la aceptación de las condiciones generales de uso, Suscríbete a nuestros boletines y actualiza tus preferencias, A las puertas del invierno, Rusia lanza la peor ola de ataque aéreos en meses contra la infraestructura energética de Ucrania, Pedro Castillo: un juez en Perú dicta 18 meses de prisión preventiva para el expresidente, Explota en Berlín el mayor acuario cilíndrico del mundo que contenía 1,500 peces tropicales, VIDEO| Terror en parque de Londres: atracción se suelta de un lado y causa accidente. âAquà yace la niña del pelo turquesa que murió de dolor tras haber sido abandonada por su hermanito pinochoâ. "Collodi fue capaz de crear una historia para niños, que también dice algo profundo acerca de la sociedad, acerca de la dificultad de convertirte en adulto. ‘Creatividad Internacional’, es una red abierta, sin fines de lucro, donde no se tiene que registrar para ver su información y colaboraciones, hay +6,000 Foros de Discusiones sobre grandes escritores y cineastas; actualización diaria de noticias literarias y cinematográficas y +18,000 blogs con creaciones literarias de gran talento. Pinocho, siendo un niño completamente ajeno a los peligros dentro de él, se sumerge de lleno y tiene que sortearlos en busca de su meta.Como bien lo explica el hada que le da vida, si quiere ser un niño de verdad, debe comportarse como un niño bueno. inforevistacentral@revistacentral.mxPeriférico Sur 4121 Col. Fuentes del Pedregal CP. La triste y trágica historia real de Pinocho, el cuento clásico para niños Pinocho ya es un clásico de la literatura infantil, que ha sido adaptado para el cine, sin embargo, detrás del cuento original existe un relato bastante trágico y sinceramente triste. Ambientada en la Italia de los años 30, gobernada por Benito Mussolini, esta película en animación stop motion sigue las aventuras del travieso y desobediente Pinocho en su búsqueda de un lugar en el mundo, a través de un relato que no rehúye de los elementos más oscuros de la historia de Carlo Collidi mientras aborda temas como la redención y el poder del amor paternal. Dos nuevas versiones de Pinocho, una de Disney dirigida por Robert Zemeckis, con Tom Hanks en el papel de Gepetto, y otra del cineasta mexicano Guillermo del Toro para Netflix, estrenada el 9 de diciembre, vuelven a acercar al gran público este clásico italiano. La educación para no ser un títere de los demás. Y Pinocho igual. Ismael Lorenzo, Director, Creatividad Internacional, Alina Galliano R.I.P. Ha escrito para medios como El Sol de Puebla, La Voz de Puebla, Momento Diario, Síntesis, Milenio Puebla, Revista de Cine Movie Time, Puntual, El Popular, Reto Diario, México Ruta Mágica y, desde hace 10 años, para Intolerancia Diario. Hacía tanto tiempo que no veía una película que me llevara a emocionarme sobremanera. Por favor verifica la configuracion de tu navegador o contacta a el administrador de tu sistema. âGeppetto sufre estragos para conseguir comida. Desde el Líbano hasta España, desde Francia hasta Italia. Dos nuevas versiones de Pinocho, una de Disney dirigida por Robert Zemeckis, con Tom Hanks en el papel de Gepetto, y otra del cineasta mexicano Guillermo del Toro para Netflix volverán a acercar al gran público este clásico italiano. "En la historia original hay como una especie de oscuridad", explica a BBC Mundo Roberto Vezzani, de la Fundación Nacional Carlo Collodi. Esta es una de nuestras selecciones más antiguas, por lo que no esperamos que el hecho de que sea muda y en blanco y negro vaya a atraer a los niños, pero nuestro público más cinéfilo podría disfrutarla. Pero en un primer momento Collodi no quería extender mucho las aventuras de la marioneta. "En la historia original hay como una especie de oscuridad", explica a BBC Mundo Roberto Vezzani, de la Fundación Nacional Carlo Collodi. actualización No obstante lo ocurrido, Geppetto sigue preocupándose por Pinocho. Además, si bien lo muestra como un tierno viejecito, sus vecinos lo califican como "un verdadero tirano con los niños". Al ingresar reconoces estar de acuerdo con el Aviso de Privacidad. "Dichas estas últimas palabras, Pinocho saltó enfurecido y, agarrando del mostrador un martillo de madera, lo lanzó contra Pepito Grillo. Santa Catalina, La Victoria, Lima, Grupo El Comercio - Todos los derechos reservados. La tolerancia:No todos respetan la "Esto tiene que ver con que el concepto de niños que tenemos ahora no existía en ese momento. ": la lucha de Heidi Crowter por evitar que los fetos con síndrome de Down puedan ser abortados hasta el final de un embarazo, “Tengo miedo de encender la luz”: qué son los 'bancos de calor' que están surgiendo en Reino Unido a raíz de la crisis energética que vive el país, Un juez en Perú dicta 18 meses de prisión preventiva para el expresidente Pedro Castillo, Avatar | "Terminator tenía más personalidad que cualquier personaje de esta película": la sarcástica crítica de la BBC a la esperada secuela de la saga, La verdadera historia de "Peter azotado", el esclavo cuya desgarradora fotografía cambió la percepción de la esclavitud en Estados Unidos, "Hay una epidemia de autocensura": la premiada escritora Chimamanda Ngozi Adichie alza su voz contra "la cultura de la cancelación", La escritora francesa Annie Ernaux gana el Nobel de Literatura 2022. Carlo Collodi (1826-1890), pseudónimo de Carlo Lorenzini, nació en Florencia, donde su padre era cocinero de una familia aristocrática. En 1940, la compañía de dibujos animados, Disney estrenó uno de sus clásicos más populares: "Pinocho".Por su parte, el cineasta mexicano, Guillermo del Toro, lanzó su propia versión de este cuento el pasado 24 de noviembre.Pero, ¿cuál es la verdadera historia de Pinocho que se narra en el clásico cuento . Conmoviendo a miles de fans, Pinocho de Guillermo del Toro, se perfila para ser una de las cintas más premiadas en los diferentes festivales de cine, prueba de lo anterior, es que esta nueva versión del clásico infantil, ya está nominada a los Globos de Oro en tres categorías: Mejor Película Animada, Mejor Canción Original y Mejor Banda Sonora. Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos. 'Por si me olvido de ti', un amor eterno que despierta del olvido en Navidad, 7 libros perfectos para leer o regalar en Navidad 2022 que seguro no conocías, Chanel nos enamora con su canción en 'Pinocho': Así suena "La estrella azul", La rana 'Pinocho' y el canguro más pequeño del mundo, en Indonesia, ¿Qué es un hospital de libros? En el libro original, no sólo no tiene nada que llevarse a la boca, sino que no es relojero, sino un simple carpintero. Hay que recordar que los Globos de Oro este año serán el 10 de enero del 2023 y competirá del Toro en cinta animada con Red, Marcel the Shell whit Shoes On, Inu-On, Gato con Botas: El último deseo. Literatura infantil y juvenil. Tras la muerte de su hijo, Carlo, Gepetto, un amable tallador de madera, llega a construir un muñeco a su semejanza. Sus peripecias no caen en el sentimentalismo, sino que reflejan los problemas de la Italia del siglo XIX. La verdadera historia de Pinocho, el cuento clásico italiano que popularizó Disney. | Foto: Getty Images. —Gana lo suficiente para no tener nunca un centavo en el bolsillo.". El cuento de Pinocho es principalmente una historia de desobediencia y mentira con la que se pretende enseñar a los más pequeños la importancia de los valores opuestos: la obediencia y la honestidad. Actualizada y, a veces, reinventada por completo, es curioso descubrir que el tema principal del Pinocho escrito en 1881 nunca fue la mentira. Jorge Dominguez, Alonso de Molina, Alejo Urdaneta, Liss Clisson, Debbie Indira, Gloria Zúñiga, PROGRAMACIÓN RADIAL DE 'CREATIVIDAD INTERNACIONAL', ENTREVISTAS, CINE Y LIBROS, CONVERSATORIOS. El regreso de la magia, reseña de “Pinocho”, Pinocho de Guillermo del Toro. Te podría interesar: Los cuentos para niños, ¿son para niños? 13:14 hs La historia del niño de madera es más oscuro de lo que uno puede llegar a pensar. Son cuentos muy crudos y muy reales", agrega. Dos años más tarde se recopilaron todos los capÃtulos y se publicó el libro titulado âLas aventuras de Pinochoâ. Una educación capaz de liberarle de ser una marioneta de verdad (de la sociedad y los políticos) y de un trabajo brutal, ese que, de otra forma, y como sucede en la fábula podría terminar convirtiéndole en un burro de carga. Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido leídas por muy pocos. Sin embargo, al principio del libro Pinocho lo mata cuando le está sermoneando. Junto con Pinocho, Pepito Grillo también se alza como uno de los personajes más queridos por el público infantil, conocido como la voz de la conciencia en la versión de Disney. La adaptación de 1996 se mantuvo fiel a la historia original, por lo que no tuvo mucho que aportar por el lado narrativo. La cinta dirigida y adaptada por Giuliano Cenci, decidió retratar a Pinocho como un niño podrido, en lugar del inexperto e ingenuo que recién descubre el mundo. Fue la primera adaptación de Pinocho en realizarse para cines y de producción italiana. —dijo Gepeto. Aunque es una adaptación fiel a la obra, hay varios elementos nuevos, como la inserción de personajes sobrenaturales o que el trasfondo sea la Italia fascista de Mussolini. "Collodi fue capaz de crear una historia para niños, que también dice algo profundo acerca de la sociedad, acerca de la dificultad de convertirte en adulto. ¿Cuál es el origen del cuento de Pinocho? El verdadero éxito de Pinocho vino años después cuando Disney lanzó su versión del cuento clásico, no obstante, Collodi no vivió para verlo. Fue en ese momento que vio a Gepeto en su bote: —Hijo mío, te estaba buscando por tierra y mar cuando la ballena me tragó. Lejos queda la imagen que Disney hizo de Geppetto, un relojero bonachón sin graves penurias económicas. “Las aventuras de Pinocho” fue publicada en un periódico florentino entre 1826 y 1890. "Collodi era una persona desencantada. Tenía previsto su final en el capítulo 15, cuando la Zorra y el Gato ahorcan a Pinocho de un gran roble para robarle sus monedas de oro. El trabajo de Guillermo del Toro y Mark Gustafson con esta adaptación en stop motion ha sido impecable. "Pinocho" (1967) La versión alemana de 1967 trató de hacer algo completamente nuevo. "Me impresionó mucho la crudeza, la violencia de algunas escenas como, por ejemplo, cuando Pinocho apoya los pies en un brasero y se le queman mientras duerme. Geppetto sufre estragos para conseguir comida. Las aventuras plasmadas en papel por el escritor italiano Carlo Collodi navegan entre el moralismo y el humor negro. 171 Urb. Por mí, que adapte todos los cuentos disponibles. Cerró los ojos, abrió la boca, estiró la pata y, dando una gran sacudida, se quedó tieso". Para todos aquellos que aún no han leído el libro, cuando lo hagan descubrirán que es "un texto que puede decirnos a todos algo sobre lo que es ser humano, lo que es transformarse en ser humano, lo que es crecer", concluye Barbera. El de Del Toro es un Pinocho imperfecto, único, que nos ensaña a amar la diferencia del otro y que recorre un camino muy diferente al personaje tradicional. Malcriado por Gepetto, este joven de pino pasaba de todo. Esto se pierde en las versiones cinematográficas como en la de Disney", indica Vezzani. Aunque es muy fiel a la obra de Collodi, el cineasta logró apelar a los temas de fondo de forma magistral. Guillermo del Toro, lanzó su propia versión de este cuento el pasado 24 de noviembre. Mantiene la esencia de una película para niños (aunque puede ser disfrutada por todo público) gracias a Pinocho, quien resulta molesto en un principio, pero su inocencia termina siendo refrescante cuando se ve rodeado de actos atroces realizados por el ser humano. Aunque técnicamente no es una película, esta miniserie de televisión (que en realidad es una cinta de dos partes) fue lo suficientemente buena para captar la atención del público. El 7 de julio de 1881 publicó en formato serie, en el Giornale per i bambini (Diario infantil), los primeros capítulos de "Historia de una marioneta", que fueron recopilados dos años más tarde en un libro titulado "Las aventuras de Pinocho". Lejos de ser una figura ingenua y despistada, Pinocho es . En un contexto así es en el que se inscriben cuentos como el de Pinocho, que cuentan con elementos que para muchos pueden parecer poco aptos para la infancia y hasta crueles, y la razón por la que muchos de los cuentos que Disney reelaboró en sus versiones originales suelen tener finales trágicos o de muertes, siendo los más famosos los de los hermanos Grimm. 'Pinocho', el perverso cuento original: más oscuridad que la versión de Guillermo del Toro, El escritor italiano Carlo Collodi es el autor de la fábula original, escrita, La primera adaptación de 'Pinocho' al cine fue en 1911. —Gana lo suficiente para no tener nunca un centavo en el bolsillo.". Hace unos meses, Robert Zemeckis, el legendario director de clásicos como Volver al futuro y Forrest Gump, nos entregó una adaptación en acción real de Pinocho, inspirada en el clásico de la animación de 1940, el cual, a su vez, estaba basado en la novela que escribió el italiano Carlo Collodi en 1883.El resultado fue un producto vacío y sin alma que dista mucho de la magia lograda por . Ojalá las páginas de este libro no fueran ciertas, ojalá todo lo que escribo aquí no hubiese sucedido nunca, pero me ocurrió. "Eso es algo que no haría nunca Disney porque podría ser considerado como algo muy oscuro", señala Vezzani. , que fueron recopilados dos años más tarde en un libro titulado "Las aventuras de Pinocho". Tecnología de, Emblemas | La primera aparición de Pinocho en la literatura fue en el libro Las aventuras de Pinocho de Carlo Collodi, un escritor italiano cuyo nombre real era Carlo Lernzini. Pese a ello, la historia no llega a ser oscura, pero sí política, tratando de resaltar lo terrible de la guerra y cómo la avaricia puede aprovecharse de los más inocentes. "Es una historia de aventuras en las que Pinocho vive numerosas peripecias, algunas de las cuales se hicieron muy famosas por las adaptaciones al cine como la de Disney, pero en la novela original hay múltiples personajes y aventuras, algunas de las cuales nunca se incluyeron en las adaptaciones cinematográficas. Tenía previsto su final en el capítulo 15, cuando la Zorra y el Gato ahorcan a Pinocho de un gran roble para robarle sus monedas de oro. El libro que leerás a continuación representa las memorias de una mujer ya adulta. Esto explica por qué es el libro más traducido del mundo, después de los libros religiosos", comenta Vezzani. Tweet Todo el mundo puede reconocer algo del libro en sus vidas. Te puede interesar: Cuentos de Navidad clásicos para regalar a los niños. "Y no tuvo aliento para decir más. La historia de Pinocho muestra los estragos de la pobreza y las dificultades para salir adelante. A través de las aventuras de Pinocho, Collodi nos acerca los problemas de su tiempo. Cambiar el trasfondo del siglo XIX a la Italia fascista ayuda a profundizar los temas que la trama quiere detallar sobre la vida y la muerte, y cómo un títere puede ser comparado con el modelo del “italiano perfecto” que Mussolini pretendía para la población italiana. Además, si bien lo muestra como un tierno viejecito, sus vecinos lo califican como "un verdadero tirano con los niños". 526 Programas radiales, +71,500 visualizaciones en Youtube. Este personaje no está presente en la novela. A través de las aventuras de Pinocho, Collodi nos acerca los problemas de su tiempo. Cerró los ojos, abrió la boca, estiró la pata y, dando una gran sacudida, se quedó tiesoâ. Hace mucho tiempo, un carpintero llamado Gepeto, como se sentía muy solo, cogió de su taller un trozo de madera y construyó un muñeco llamado Pinocho. "La historia fue escrita en un momento en el que la reunificación italiana había tenido lugar veinte años antes. En el libro original, no sólo no tiene nada que llevarse a la boca, sino que no es relojero, sino un simple carpintero. Este tipo de contradicciones se convierten en algo habitual a lo largo del libro. Creó Pinocho cuya humanidad es excepcional", agrega. "Me impresionó mucho la mezcla de esta presencia de la muerte siempre muy seguida de la risa, de la comedia, y me pareció una cosa muy adulta, como desencantada con el mundo", explica Barbera. Tenía previsto su final en el capítulo 15, cuando la Zorra y el Gato ahorcan a Pinocho de un gran roble para robarle sus monedas de oro. La población italiana también experimentaba esos estragos. Sin embargo, a la versión light que Disney nos presentó en sus dibujos animados, le precede la versión original de Pinocho, una historia mucho más cruda y bastante triste que poco tiene que ver con el cuento que hoy conocemos todos. La versión de 2015 de “Pinocho” trató de hacer algo diferente al combinar el live-action con los efectos especiales de CGI. Originalmente titulada "Turlis Abenteuer" utilizó tanto marionetas como personas de carne y hueso para. En una vieja carpintería, Geppeto, terminaba más un día de trabajo dando sus últimos retoques de pintura a un muñeco de madera que había construido este día. Pero en un primer momento Collodi no quería extender mucho las aventuras de la marioneta. El 7 de julio de 1881 publicó en formato serie, en el Giornale per i bambini (Diario infantil), los primeros capítulos de "Historia de una marioneta", que fueron recopilados dos años más tarde en un libro titulado "Las aventuras de Pinocho". Las aventuras plasmadas en papel por el escritor italiano Carlo Collodi navegan entre el moralismo y el humor negro. Information about your device and internet connection, like your IP address, Browsing and search activity while using Yahoo websites and apps. Pinocho, (Pinocchio), ahora es diferente, a pesar de conservar las bases que conocemos del personaje, que, junto con otros, serán pieza clave de su narrativa y donde descubriremos toques interesantes de nuestro país, prueba de esto es su conciencia, el famoso Pepe Grillo ahora Sebastian J. Grillo con su violín, que remontará a un personaje querido como Cri-Cri, el grillito cantor. "Lo que es distintivo de la novela original es que se puede ver la imagen de la Italia de esa época, pero al mismo tiempo la novela es universal. Durante un tiempo, el largometraje se pensó perdido, pero en 1994 se encontró el negativo original en la Cineteca Italiana de Milán, por lo que se pudo restaurar 42 minutos de ella. El Pinocho de Guillermo del Toro, ¿es para niños? 'Pinocho' (2022), de Guillermo del Toro, disponible en Netflix. "Estos son los temas universales de la novela, que hacen que todo el mundo pueda reconocer algo del libro en sus vidas y explica por qué es el libro más traducido del mundo, después de los libros religiosos", agrega Vezzani. Carlo Collodi (1826-1890), pseudónimo de Carlo Lorenzini, nació en Florencia, donde su padre era cocinero de una familia aristocrática. 14140 CDMXTEL: 17201313 Aviso de privacidad. Podemos ver que la historia original tiene muchos episodios que la gente no conoce porque sólo están en la novela", apunta Vezzani. Sí, Pinocho dice mentiras, pero eso forma parte de su mal comportamiento. La segunda en lanzarse en el 2022 fue la producción de Disney, dirigida por Robert Zemeckis, conocido cineasta detrás de icónicas cintas como “Volver al futuro”. El texto está permeado por una fe y una desesperanza al mismo tiempo. De acuerdo con la BBC, Collodi sólo habÃa planeado escribir 15 capÃtulos, cuando la Zorra y el Gato ahorcan a Pinocho de un gran roble para robarle sus monedas de oro. Originalmente titulada “Turlis Abenteuer” utilizó tanto marionetas como personas de carne y hueso para que interactúen entre sí. Para la mayoría de las personas, Pinocho es sinónimo de la película de animación de Disney sobre una marioneta de madera cuya nariz puntiaguda crece cada vez que dice una mentira. ► http://www.youtube.com/channel/UCjgRtV0zjOfsCP0_i3DjA8A?sub_confirmation=1 , para saber cuándo publicamos nuevos cuentos infantiles cortos en vídeo.Cuentos infantiles de la web de Cuentos Cortos Infantiles: http://www.cuentosinfantilescortos.net/ Esto se pierde en las versiones cinematográficas como en la de Disney", indica Vezzani. Sin embargo, no todas han estado a la altura de la lista de las mejores películas que han trasladado a pantalla grande la novela de Carlo Collodi. Almudena de Cabo - BBC News Mundo. Mientras tanto, el reparto estuvo conformado por Igor Ondricek,quien hizo de Geppetto y Samuel Sadovnik como la voz de Pinocho. El país estaba sufriendo para encontrar la reunificación real. Geppetto sufre estragos para conseguir comida. ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? Por si quiere añadir un mensaje para sus amigos, cuando reciban su correo. Cuento clásico de Pinocho. Tuvo múltiples nominaciones al Premio David de Donatello de 2020, llevándose el galardón en cinco categorías. La historia de la marioneta más famosa del mundo está en las antípodas de la . Su protagonista, Pinocho, se equivoca a menudo, pero luego lo reconoce por su carácter bondadoso. El texto está permeado por una fe y una desesperanza al mismo tiempo. Adisebaba Cuentos Infantiles en Español - Clásicos - Capitulo 7 : Pinocho Suscribirse: https://goo.gl/ZqyEJC HEIDI : https://youtu.be/XAK1-oF0rkAPO. Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido leídas por muy pocos. Pinocho ya es un clásico de la literatura infantil, que ha sido adaptado para el cine, sin embargo, detrás del cuento original existe un relato bastante trágico y sinceramente triste. Dos nuevas versiones de Pinocho, una de Disney dirigida por Robert Zemeckis, con Tom Hanks en el papel de Gepetto, y otra del cineasta mexicano Guillermo del Toro para Netflix, estrenada el 9 de diciembre, vuelven a acercar al gran público este clásico italiano. "Esto tiene que ver con que el concepto de niños que tenemos ahora no existía en ese momento. Del Toro, cuándo no, nos transporta a un mundo de ilusiones y fantasías, en ningún momento infantilizándonos por ello. "Podemos ver una sátira de la corrupción y críticas de las clases sociales, pero al mismo tiempo también se pueden ver los problemas que estaba experimentando Italia en ese momento como, por ejemplo, el problema de la pobreza. Podemos ver que la historia original tiene muchos episodios que la gente no conoce porque sólo están en la novela", apunta Vezzani. También un elemento a destacar es la animación. âY no tuvo aliento para decir más. © 2022 BBC. Reportar un problema | Además, la versión que hace Guillermo del Toro de Las aventuras de Pinocho va más allá y modifica a su antojo la idea central de este cuento de 1883. En lugar de ubicarse finales del siglo XIX, los primeros acontecimientos ocurren en la Primera Guerra Mundial y la llegada de Pinocho se da en una Italia controlada por el fascismo de Mussolini. Para todos aquellos que aún no han leído el libro, cuando lo hagan descubrirán que es "un texto que puede decirnos a todos algo sobre lo que es ser humano, lo que es transformarse en ser humano, lo que es crecer", concluye Barbera. "Aquí yace la niña del pelo turquesa que murió de dolor tras haber sido abandonada por su hermanito pinocho". Pinocho, un cuento clásico para niños Érase una vez un carpintero llamado Gepetto que decidió construir un muñeco de madera, al que llamó Pinocho. A priori, Pinochio parece un título perfecto para ver en familia, pero atentos porque el propio director ya ha respondido a esa pregunta en la revista JoBlo y lo deja claro: "Creo que queríamos llevar Pinocho a una versión que discuta cosas realmente conmovedoras y profundas para nosotros. Sin embargo, al principio del libro Pinocho lo mata cuando le está sermoneando. Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido leídas por muy pocos. Ganadora de varios reconocimientos como “El Micrófono de Oro”. El texto está permeado por una fe y una desesperanza al mismo tiempo. Quizás no contaba con darle, pero desgraciadamente le dio, y por la cabeza, tanto que el pobre Grillo apenas tuvo el aliento para decir cri-cri-cri y quedar estampado contra la pared.". Los invitamos a participar. ¡Estoy tan contento de haberte encontrado! El primer estreno fue “Pinocho: una historia real” en marzo, una animación en 3D de Lionsgate. Vivía solo y su sueño era tener un hijo con quien compartir todo su amor y afecto. El nominado al Oscar, Bob Hoskins, personifica a Geppetto en este cuento de un pequeño durante su niñez, que emprende un viaje y encuentra su camino para regresar al refugio amoroso y seguro de su hogar. Esta versión musical de Guillermo del Toro y Mark Gustafson quienes dirigen esta película de 117 minutos, en la versión original cuenta con un reparto estelar de voces como Ewan McGregor (Grillo), David Bradley (Geppetto), el debutante Gregory Mann (Pinocho). Cuentos Clásicos ( Disney): PINOCHO 20,742 views Apr 2, 2013 33 Dislike Share Save Alicia Ocaña 135 subscribers Un cuento clásico en donde podrás leer la BONITA historia de Pinocho y. Creó Pinocho cuya humanidad es excepcional", agrega. David Bradley (nuestro querido Argus Filch en “Harry Potter”) es la voz de Geppetto, Ewan McGregor (“Obi-Wan Kenobi”) hace del pobre Sebastian J. Grillo que recibe golpe tras golpe, Cate Blanchett es el mono Sprezzatura, Christoph Waltz es el malévolo Conde Volpe y Tilda Swinton es el Hada que da vida al niño de madera. Finalmente, lograron convencer a Collodi para que continuara la historia, que acabó convirtiéndose en un inmenso éxito en todo el mundo, aunque Collodi murió antes de poder verlo. Getty Images Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido . Un . Dos nuevas versiones de Pinocho, una de Disney dirigida por Robert Zemeckis, con Tom Hanks en el papel de Gepetto, y otra del cineasta mexicano Guillermo del Toro para Netflix volverán a. (Foto: Captura/YouTube-Netflix), Jr. Jorge Salazar Araoz. La historia transcurre llena de complicaciones mientras Pinocho no deja de mentir, pero cambia radicalmente cuando éste modifica su . "Podemos ver una sátira de la corrupción y críticas de las clases sociales, pero al mismo tiempo también se pueden ver los problemas que estaba experimentando Italia en ese momento como, por ejemplo, el problema de la pobreza. Por su parte, el cineasta mexicano, Guillermo del Toro, lanzó su propia versión de este cuento el pasado 24 de noviembre. "Lo que es distintivo de la novela original es que se puede ver la imagen de la Italia de esa época, pero al mismo tiempo la novela es universal. 4 min. De esta forma, la animación tenía un aspecto mucho más real e impactante, pero manteniendo las facciones de caricatura de los personajes. El país estaba sufriendo para encontrar la reunificación real. La figura del hada madrina tiene así en el libro un tinte un tanto lúgubre en algunas ocasiones. Sus peripecias no caen en el sentimentalismo, sino que reflejan los problemas de la Italia del siglo XIX. Quizás no contaba con darle, pero desgraciadamente le dio, y por la cabeza, tanto que el pobre Grillo apenas tuvo el aliento para decir cri-cri-cri y quedar estampado contra la pared.â. La historia de la marioneta más famosa del mundo está en las antípodas de la edulcorada versión que en 1940 presentó al mundo Disney. Cerró los ojos, abrió la boca, estiró la pata y, dando una gran sacudida, se quedó tieso". Tras pasar como voluntario por el ejército toscano durante las guerras italianas de independencia de 1848 y 1860, fundó un semanario satírico, "Il Lampione", cuya intención era "iluminar a quien anda en tinieblas". "Estos son los temas universales de la novela, que hacen que todo el mundo pueda reconocer algo del libro en sus vidas y explica por qué es el libro más traducido del mundo, después de los libros religiosos", agrega Vezzani. Aunque al final de la historia de Pinocho convertido en un niño de verdad que ha aprendido su lección, en el relato original, Pinocho es ahorcado, perdiendo la vida a manos del Zorro y el Gato, un destino improbable pero adecuado para el estilo del relato original. Mientras que âPepe grilloâ o âPepito grilloâ, el personaje que funge como consciencia de Pinocho, no es el compañero y amigo de la marioneta, pues según la versión de Collodi, Pinocho mata a âPepitoâ con un martillo de madera, cuando éste se encuentra sermoneándolo. Además, decidió que Pepe el Grillo sería Coco, haciendo un cambio de género al divertido insecto. Este tipo de contradicciones se convierten en algo habitual a lo largo del libro. Te puede interesar: Mira el primer adelanto de ‘Pinocho’, la nueva película de Guillermo del Toro para Netflix. ¿Por qué terminar así con Pinocho? ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? Había una vez un carpintero que se llamaba Gepetto, al que le gustaba hacer esculturas de madera, y un buen día decidió construir un muñeco, al que puso de nombre. Steve Barron, Sherry Mills y Tom Benedek estuvieron a cargo de adaptar la historia de Collodi, mientras que el primero también cumplió la función de plasmarlo en pantalla grande. "Y no tuvo aliento para decir más. Y dije que no, pero los niños pueden verlo si sus padres les hablan. La adaptación animada del estudio es una de las versiones a las que el público asocia más la historia de “Pinocho”. Al mirarlo pensó: ¡Que bonito me ha quedado! Cerró los ojos, abrió la boca, estiró la pata y, dando una gran sacudida, se quedó tieso". Lejos queda la imagen que Disney hizo de Geppetto, un relojero bonachón sin graves penurias económicas. 526 Programas radiales, +71,500 visualizaciones en Youtube, Pags en FB, Twitter y en Instagram. En la película de Disney, en la casa de Geppetto también está el gato, que vive aventuras con Pinocho y Geppetto. Puede parecerte triste, pero no temas, el grillo regresa en entregas posteriores para seguir intentando llevar a Pinocho por el buen camino, sólo que parece no conseguirlo. En esta adaptación del cuento clásico de Pinocho, Robbie Kay caracteriza la marioneta convertida en niño que intenta dar sentido a su nueva y mágica vida. Cuando terminó, Geppetto suspiró: «Desearía que este chico de madera fuera real y . Partiendo de películas como La pesadilla antes de Navidad, Pinocho llega a visualizar un mundo fantástico, donde los cuentos de hadas toman forma de una manera plausible y elegante. Lejos de ser una figura ingenua y despistada, Pinocho es un personaje muy contradictorio. A través de las aventuras de Pinocho, Collodi nos acerca los problemas de su tiempo. Pinocho fue escrita por Carlo Collodi en el siglo XIX. La historia de la marioneta más famosa del mundo está en las antípodas de la edulcorada versión que en 1940 presentó al mundo Disney. Aquella noche, Geppeto se fue a . "Eso es algo que no haría nunca Disney porque podría ser considerado como algo muy oscuro", señala Vezzani. La mayoría conocemos el cuento de Pinocho a través de sus adaptaciones mucho más suavizadas y light, sin embargo, la versión original de Collodi mostraba a un Pinocho mucho más cruel con la gente que lo rodeaba. 'Creatividad Internacional' no se hace responsable por los contenidos y opiniones publicados por sus miembros. Si quieres una película infantil, ese es un tipo diferente de película...". Ahora, la cinta del director mexicano, está nominada a tres categorías en los Globos de Oro a celebrarse el 10 de enero. También el hada del pelo turquesa es buena, pero tortura a Pinocho haciéndole creer que ha muerto por su culpa. Como todo buen clásico, las numerosas versiones que el tiempo y los autores han hecho de él han ido modificando muchos aspectos de la trama original ideada por Collodi. Son cuentos muy crudos y muy reales", agrega. Por En el texto original de Pinocho, Geppetto, el padre de Pinocho, no es relojero, sino carpintero y además no sólo es pobre, sino que no tiene nada que llevarse a la boca, lo que refleja las condiciones de pobreza y las dificultades para salir delante de aquel momento, aseguró Roberto Vezzani, de la Fundación Nacional Carlo Collodi a la BBC. Llegó a patear a su creador, le robó hasta su peluca -Gepetto era calvo, al parecer- y fue metido en la cárcel, como en el clásico de Disney, aunque en el cuento original por otra razón más perversa, acusado de de abuso y maltrato. "¡Qué obra tan hermosa he creado! "Es una historia de aventuras en las que Pinocho vive numerosas peripecias, algunas de las cuales se hicieron muy famosas por las adaptaciones al cine como la de Disney, pero en la novela original hay múltiples personajes y aventuras, algunas de las cuales nunca se incluyeron en las adaptaciones cinematográficas. De esta manera, el libro incluye numerosas escenas y aventuras que quedaron fuera de las versiones cinematográficas. Sin embargo, al principio del libro Pinocho lo mata cuando le está sermoneando. 6 pelÃculas de Pier Paolo Pasolini para ver en la Cineteca Nacional, UNAM ofrecerá curso sobre Bad Bunny, asà puedes inscribirte, Revelan escultura prehispánica del Dios de la fertilidad hallada en Oxkintok, Yucatán. Guillaume era uno de los actores de comedia más populares del momento, por lo que la cinta tuvo mucho éxito en su época, tanto local como internacionalmente. Había mucha pobreza y muchos problemas sociales. Pinocho, de Guillermo del Toro, adapta el cuento clásico a un nuevo formato y con nuevos mensajes, pero con la misma magia y emoción que siempre cargó consigo la historia original. Por el contrario, la película animada de 1971 tuvo un ángulo más oscuro que la anterior mención de la lista. 'Creatividad Internacional', red de Literatura y Cine, un espacio para exponer creaciones y opiniones a críticos, editores y productores. El cuento infantil de Pinocho, un muñeco de madera que soñaba en ser un niño de verdad, nos enseña valores como el respeto, el esfuerzo, la responsabilidad y la amistad. . Las peripecias de un trozo de madera parlante no son aquí un cuento aleccionador ni sentimental, sino un relato profundamente subversivo sobre la infancia perdida, colmado de crueldad, magia y . En el reparto, se tuvo a Alessandro Gassmann como Carlos Collodi, Robbie Kay como Pinocho y a Bob Hoskins como el padre del niño de madera, uno de los mejores Geppettos hasta el momento. Pinocho, de Guillermo del Toro, adapta el cuento clásico a un nuevo formato y con nuevos mensajes, pero con la misma magia y emoción que siempre cargó consigo la historia original. Pero el relato original no trata principalmente de la mentira. Pinocho : Cuento clásico para niños Érase una vez un humilde carpintero llamado Geppetto, que vivía muy solo y sin hijos. Pasa por varias aventuras que acaban haciéndole madurar y le permiten comprender que las personas deben equilibrar la parte divertida de su vida con la necesidad de trabajar y cumplir con sus obligaciones", comenta Vezzani. Para la mayoría de las personas, Pinocho es sinónimo de la película de animación de Disney sobre una marioneta de madera cuya nariz puntiaguda crece cada vez que dice una mentira. "La historia fue escrita en un momento en el que la reunificación italiana había tenido lugar veinte años antes. "Podemos ver una sátira de la corrupción y críticas de las clases sociales, pero al mismo tiempo también se pueden ver los problemas que estaba experimentando Italia en ese momento como, por ejemplo, el problema de la pobreza. Además, cuenta con un reparto de primera (y claramente un enorme presupuesto). La versión alemana de 1967 trató de hacer algo completamente nuevo. Del Toro reinventa la obra del italiano Carlo Codolli sobre el famoso niño de madera que cobra vida. Su protagonista, Pinocho, se equivoca a menudo, pero luego lo reconoce por su carácter bondadoso. Para la mayoría de las personas, Pinocho es sinónimo de la película de animación de Disney sobre una marioneta de madera cuya nariz puntiaguda crece cada vez que dice una mentira. Del Toro añade estos nuevos elementos con elegancia, que, a su vez, otorgan profundidad a la trama en lugar de empobrecer la historia (algo que, sin duda, habría ocurrido si el guion hubiera sido elaborado por alguien menos talentoso). Pero en un primer momento Collodi no quería extender mucho las aventuras de la marioneta. Hay una sátira, una crítica a la clase social, crítica a la justicia, crítica a este afán de enriquecerse", analiza Barbera. La crónica del joven de madera rompió fronteras territoriales y del tiempo, volviéndose un clásico de las historias de cuentos de hadas. "Lo que es distintivo de la novela original es que se puede ver la imagen de la Italia de esa época, pero al mismo tiempo la novela es universal. Las trágicas vidas de las aristócratas que probablemente inspiraron el cuento de Blancanieves, La fascinante historia detrás de la leyenda del flautista de Hamelín, Cómo y cuándo la Cenicienta dejó de ser la historia feminista que fue en sus orígenes, Cómo las películas de Disney influyen en nuestra manera de entender el mundo (para bien y para mal), Cómo los mentirosos crean una ilusión de verdad y cómo evitar caer en su trampa, "¿Por qué mi vida es menos valiosa? Find out more about how we use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy and change your choices at any time by visiting Your Privacy Controls. ¿Por qué terminar así con Pinocho? Sorprendentemente, es una de las versiones más alejadas de la novela. Pinocho aprenderá a obedecer, a hacerse responsable, a no fiarse de los extraños y a dar valor a la escuela, pero lo más importante: nos enseña el valor de la verdad. La historia original de Pinocho fue escrita por el italiano Carlo Collodi en el siglo XIX y en ella el autor buscaba acercar a los lectores a los problemas de esa época en Italia, como la pobreza y la desigualdad social. Lejos de ser una figura ingenua y despistada, Pinocho es un personaje muy contradictorio. By clicking "Reject all" you reject all non-essential cookies and similar technologies, but Yahoo will continue to use essential cookies and similar technologies. A este Pinocho le abrimos nuestros corazones porque es más humano que nunca, algo que, en realidad, dista mucho del Pinocho que recreó su autor, el italiano Carlo Collodi, a finales de 1881. La historia de Pinocho muestra los estragos de la pobreza y las dificultades para salir adelante. El cuento original fue escrito por Carlo Collodi en 1882 y se publicó en el periódico italiano « Giornale per i bambini «. Geppetto sufre estragos para conseguir comida. Pinocho el muñeco de madera que cobra vida deseando ser siempre un niño normal, resulta no ser un buen chico, causando con sus travesuras malos ratos; principalmente a su padre, sin embargo, su esencia es amor y mucho de lo que hace este muñeco o títere es por estar a las expectativas de su padre. Recientemente la cinta entró a Netflix convirtiéndose en una de las producciones más vistas. La verdadera historia de Pinocho, el cuento clásico italiano que popularizó Disney. Si bien es necesario comprender que en el pasado la concepción de la infancia y la adultez era significativamente diferente a la de la actualidad al grado que por un tiempo de nuestra historia se creyó que los niños eran hombres pequeños. Y Pinocho igual. 'El silencio de los 12', narra las historias, en sus propias voces, de mujeres agredidas sexualmente, sus consecuencias y secuelas de estos abusos. Finalmente, lograron convencer a Collodi para que continuara la historia, que acabó convirtiéndose en un inmenso éxito en todo el mundo, aunque Collodi murió antes de poder verlo. "Collodi era una persona desencantada. Pinocho aprende la lección, pero la moraleja, entonces, no es que los niños siempre deban decir la verdad, sino que la educación es esencial. Es una escena terrible", comenta al respecto a BBC Mundo Francesca Barbera, traductora de la versión publicada recientemente por la editorial chilena La Pollera. âGana lo suficiente para no tener nunca un centavo en el bolsillo.â. Además, fue Jefa de Prensa de “Causa Joven” y del primer Instituto Poblano de la Juventud. Pinocho comparte la paradoja de personajes como Drácula, Mary Poppins o James Bond, que son conocidos gracias a famosas adaptaciones cinematográficas, pero cuyas historias han sido leídas por muy pocos. Dos nuevas versiones de Pinocho, una de Disney dirigida por Robert Zemeckis, con Tom Hanks en el papel de Gepetto, y otra del cineasta mexicano Guillermo del Toro para Netflix, estrenada el 9 de diciembre, vuelven a acercar al gran público este clásico italiano. Vezzani cree que "Collodi quería terminar la historia en una especie de objetivo moralista, en el sentido de que si no actúas como un buen chico, puede pasarte algo malo". Y Pinocho igual. Lástima que no tenga vida. Aunque no tuvo la misma promoción que las posteriores. El ejemplo claro es que le arregla sus pies después de que la marioneta se los quemara por accidente… y que sus pies fueron lo que le permitieron escapar de casa en primera instancia. Aunque ha tenido miles de . ";s:7:"keyword";s:26:"cuento clásico de pinocho";s:5:"links";s:1106:"<a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/pasos-para-la-consejer%C3%ADa">Pasos Para La Consejería</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/tratamiento-de-los-problemas-de-aprendizaje">Tratamiento De Los Problemas De Aprendizaje</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/metropolitano-ruta-c-horario">Metropolitano Ruta C Horario</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/reactiva-per%C3%BA-2022-%C3%BAltimas-noticias">Reactiva Perú 2022 últimas Noticias</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/auditor%C3%ADa-interna-per%C3%BA">Auditoría Interna Perú</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/cat%C3%A1logo-hiraoka-2022">Catálogo Hiraoka 2022</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/tipos-de-conocimiento-epistemolog%C3%ADa">Tipos De Conocimiento Epistemología</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/buffet-marino-choza-nautica">Buffet Marino Choza Nautica</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/carta-formal-para-un-amigo">Carta Formal Para Un Amigo</a>, <a href="https://api.o91.coding.al/94bkl/mejores-coloristas-en-lima">Mejores Coloristas En Lima</a>, ";s:7:"expired";i:-1;}