Current File : /var/www/html/bbw/farmaci/kritik-portale/localization/de_DE.php
<?php
/**
* @todo consolidate ALL text which there is, sadly enough, still splattered alot around the whole application
*/
$marketingURL = 'apotheken-favorit.de';
$de_DE = [
'marketingURL' => $marketingURL,
'Find the best pharmacies' => 'Hier geht es zu den besten Apotheken',
//backend navigation menu
'Dashboard' => 'Dashboard',
'Configuration' => 'Einstellungen',
'User Management' => 'Benutzerverwaltung',
'Pharmacies' => 'Apotheken',
'Contracts' => 'Verträge',
'Recommendations Administration' => 'Verwaltung Empfehlungen',
'Help' => 'Hilfe',
//claiming process
'Claiming a pharmacy on %s' => 'Übernahme Apothekeneintrag auf %s',
//review criteria labels from review_criteria.global.php
'Friendliness' => 'Freundlichkeit',
'Fast service' => 'Schnelle Bedienung',
'Consulting' => 'Beratung',
'Scope of supply and services' => 'Leistungsumfang',
'Range of products' => 'Sortimentsvielfalt',
//---
'Premium Pharmacy' => 'Premium Apotheke',
'Recommend' => 'Empfehlen',
'recommend' => 'empfehlen',
'Recommend now' => 'Jetzt empfehlen',
'Recommendation' => 'Empfehlung',
'Recommendations' => 'Empfehlungen',
'No Recommendations yet' => 'Bisher keine Empfehlungen',
'%s - With our pharmacy search you will find the best pharmacies in your vicinity.' => '%s - Mit unserer Apotheken-Suche finden Sie die beste Apotheke in Ihrer Nähe.',
'Discover information and recommendations for %s in %s %s' => 'Finden Sie Informationen und Empfehlungen zur %s in %s %s',
'Pharmacies close to your location on %s' => 'Apotheken in Ihrer Nähe auf %s',
'Pharmacies in %s on %s' => 'Apotheken in %s auf %s',
'Pharmacy-Search on %s' => 'Apotheken-Suche auf %s',
'%s, %s on %s' => '%s, %s auf %s',
'Your search did not deliver any results. Please review your input.' => 'Ihre Suche lieferte keine Ergebnisse. Bitte überprüfen Sie die Eingabe.',
'Recommendations will be published in a time-delayed manner.' => 'Ihre Empfehlung wird zeitverzögert auf der Plattform veröffentlicht.',
'Please double-check the comment if you supply one.' => 'Falls Sie einen Kommentar zu Ihrer Empfehlung abgeben, prüfen Sie diesen bitte genau.',
'The comment cannot be changed after publishing.' => 'Der Kommentar kann nach der Veröffentlichung nicht weiter bearbeitet werden.',
'Describe in a comment to your recommendation what you liked the most' => 'Beschreiben Sie in einem Kommentar zu Ihrer Empfehlung was Ihnen besonders gefallen hat',
'Helpful comment?' => 'Ist dieser Kommentar hilfreich?',
'thought this comment was helpful' => 'fanden diesen Kommentar hilfreich',
'This user has left a newer comment.' => 'Der Nutzer hat einen neueren Kommentar verfasst.',
'Reply of pharmacy' => 'Antwort der Apotheke',
'Claim pharmacy entry' => 'Apothekeneintrag übernehmen',
'Profile and pharmacy administration' => 'Verwaltung Apothekerdaten und Apothekendaten',
//menu header & footer navigation
'Login' => 'Login',
'Logout' => 'Logout',
'Register' => 'Registrieren',
"About %s" => "Über %s",
'Pharmacy Index' => 'Apothekenverzeichnis',
'Packets' => 'Pakete',
'Privacy Statement' => 'Datenschutzerklärung',
'Terms of Service' => 'Nutzungsbedingungen',
'Imprint' => 'Impressum',
//Account Dropdown items
'Profile' => 'Profil',
'My pharmacies' => 'Meine Apotheken',
'Account' => 'Konto',
'Contract' => 'Vertrag',
'Yes' => 'Ja',
'No' => 'Nein',
'Activation' => 'Aktivierung',
'Contact Support' => 'An Support wenden',
'Save' => 'Speichern',
'Cancel' => 'Abbrechen',
//registration section
'Registration' => 'Registrierung',
'For Pharmacies & Users' => 'Für Apotheken & Nutzer',
'Register now for free on %s.' => 'Registrieren Sie sich jetzt kostenlos bei %s.',
'For Users' => 'Für Nutzer',
'Recommend Pharmacies!' => 'Empfehlen Sie Apotheken!',
'Recommend pharmacies you visited.' => 'Empfehlen Sie von Ihnen besuchte Apotheken.',
'Write recommendations for pharmacies.' => 'Schreiben Sie Empfehlungen zu Apotheken.',
'Play an active role in the improvement of quality of service of pharmacies.' => 'Tragen Sie aktiv zur Verbesserung der Servicequalität von Apotheken bei.',
'Find the best pharmacies near your location.' => 'Finden Sie die beste Apotheke in Ihrer Nähe.',
'Register as a User now!' => 'Jetzt als Nutzer registrieren!',
'Thanks a lot for your registration as a user!' => 'Vielen Dank für Ihre Registrierung als Nutzer!',
'Thanks a lot for your registration as a pharmacy!' => 'Vielen Dank für Ihre Registrierung als Apotheke!',
//master-data / Verwaltungsoberfläche Apotheker
'You can reply to recommendations of your pharmacies with comment here.' => 'Hier können Sie auf Empfehlungen reagieren zu denen ein Kommentar verfasst wurde.',
'Reply to recommendation' => 'Empfehlung beantworten',
'Save Answer' => 'Anwort speichern',
'Edit Answer' => 'Anwort bearbeiten',
//initially from javascript section
"policyURL" => "/c/datenschutzerklaerung",
"redirectToPlansLink" => "http://www." + $marketingURL + "/c/pakete/",
"cookieAgreement" => "Hinweis zur Verwendung von Cookies: Unsere Website nutzt Cookies um bestimmte Bereiche/Funktionen bestmöglich für Sie darstellen zu können. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, dann klicken Sie bitte ",
"Pharmacies near your location" => "Apotheken in der Nähe Ihres Standortes",
" from location" => "vom Standort",
"Upgrade necessary!" => "Upgrade benötigt!",
//Toastr-Messages
'denyRecommendationToOwnerMessage'
=> "Das Schreiben von Empfehlungen zu in Ihrem Besitz befindlichen Apotheken ist leider nicht möglich. " .
"Wenn Sie auf Empfehlungen antworten möchten, können Sie dies unter folgendem Link tun: %s",
'recommendationSavedMessage'
=> 'Ihre Empfehlung wurde gespeichert. Diese wird zeitverzögert auf der Plattform veröffentlicht.',
'recommendationHighlightMessage' => 'Wenn Sie möchten können Sie hier noch Bereiche auswählen in denen Sie'
. ' eine besondere Empfehlung an die Apotheke ausprechen möchten.',
'recommendationExplanationMessage' => 'Die Apotheke wurde zusätzlich in den folgenden Bereichen besonders empfohlen:',
//comment interaction display
'Write an answer to the following recommendation:' => 'Schreiben Sie eine Antwort auf folgende Empfehlung:',
'Are you sure that you want to supply this answer to the recommendation?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Antwort auf die Empfehlung abgeben möchten?',
'It cannot be changed after publishing.' => 'Diese kann nach der Veröffentlichung nicht weiter bearbeitet werden.',
'Provide an answer to recommendation of %s' => 'Empfehlung zur %s beantworten',
'This recommendation was deleted.' => 'Diese Empfehlung wurde gelöscht.',
'This recommendation was deleted from %s with regards to content.' => "Diese Empfehlung wurde von %s aus inhaltlichen Gründen gesperrt.",
'This recommendation is not approved yet.' => 'Diese Empfehlung wurde noch nicht freigegeben.',
'This answer to this recommendation was deleted.' => 'Diese Antwort auf die Empfehlung wurde gelöscht',
'This answer to this recommendation was deleted from %s with regards to content.' => 'Diese Antwort wurde von %s aus inhaltlichen Gründen gesperrt.',
'This answer is not approved yet.' => 'Diese Antwort wurde noch nicht freigegeben.',
'Recommendation saved successfully!' => 'Empfehlung erfolgreich gespeichert!',
'Recommendation could not be saved!' => 'Empfehlung konnte nicht gespeichert werden!',
'Recommendation was successfully removed!' => 'Empfehlung wurde erfolgreich entfernt!',
'Remove Recommendation' => 'Empfehlung entfernen',
'Edit Recommendation' => 'Empfehlung bearbeiten',
'Status Recommendation' => 'Status Empfehlung',
'Review Recommendation' => 'Empfehlung überprüfen',
'Should this recommendation and the answer really be deleted?' => 'Soll die Empfehlung und die Antwort tatsächlich gelöscht werden?'
];
return $de_DE;
Mini Shell