Current File : //usr/share/webmin/useradmin/help/intro.es.UTF-8.html
<header>Usuarios y Grupos</header>
<h3>Introducción a Usuarios</h3>
Un usuario Unix es típicamentes alguien que puede hacer login en el sistema
ya sea remótamente vía telnet o desde la consola. Cada archivo pertenece
al algún usuario y cada proceso se ejecuta con los derechos de algún usuario.
El acceso a los archivos y procesos es determinado por el usuario con el que
realizas el login. <p>
Hay realmente tres tipos de usuario en un sistema Unix típico:
<ul>
<li><b>Usuarios Administrativos</b><br>
Cuentas como <tt>bin</tt>, <tt>lp</tt> y <tt>uccp</tt> son propietarias
de archivos como los comandos estándar de <tt>/bin</tt>, archivos de spool
de impresora y datos UUCP. Actualmente hacer login con una de estas cuentas
no está normalmente permitido - sólo son utilizadas por varios procesos
de sistema. Estos usuarios serán creados cuando el sistema operativo
se instale por primera vez.<p>
<li><b>Gente Real</b><br>
Estas son cuentas propiedad de usuarios reales, creados por el
administrador del sistema. Puedes hacer que estos usuarios hagan login
remoto o quizá sólo dejarles enviar y recibir correo vía SMTP y POP3. <p>
<li><b>El Usuario <tt>root</tt></b><br>
El usuario <tt>root</tt> tiene la potestad de leer y escribir en cualquier
archivo o directorio y de controlar cualquier proceso. Esta cuenta es
típicamente utilizada con propósitos de administración del sistema y es
la cuenta bajo la que se ejecuta Webmin. <p>
</ul>
En la parte superior de la página principal de este módulo hay una tabla de
usuarios ya existentes en tu sistema. Puedes hacer click en uno de ellos para
editarlo o hacer click en el enlace bajo la tabla para crear un nuevo
usuario. <p>
<h3>Introducción a los Grupos</h3>
Un grupo es símplemente una lista de usuarios de Unix. Cada usuario pertenece
por lo menos a un grupo (su grupo primario) y opcionalmente a varios otros.
Todos los archivos son propiedad de algún grupo y cada proceso se ejecuta
con los permisos de un grupo. <p>
Bajo la lista de usuarios hay una tabla de grupos que ya existen. Puedes
hacer click en un nombre de grupo para editarlo o hacer click en el enlace
bajo la tabla para crear un nuevo grupo. <p>
<h3>Logins Registrados</h3>
Cada vez que un usuario hace login ya sea por medio de telnet, FTP o desde
la consola, el sistema registra ese login y la consecuente salida del mismo.
En la parte inferior de la página principal hay un pequeño formulario que
te permite mostrar los logins de cada uno o de un usuario concreto. <p>
<hr>
Mini Shell