Current File : //usr/share/webmin/postfix/help/opt_mailbox_command.ca.UTF-8.html
<header>Ordre externa a utilitzar en lloc del lliurament a la bústia</header>
<center><tt>mailbox_command</tt></center>
<hr>
Aquest paràmetre especifica l'ordre externa opcional a utilitzar en lloc
del lliurament a la bústia. L'ordre s'executa com l'usuari destinatari,
amb els valors d'entorn apropiats de <tt>HOME</tt>, <tt>SHELL</tt>
<tt>LOGNAME</tt>. Excepció: el lliurament per a <tt>root</tt> es fa com a
<tt>$default_user</tt>.
<p>
Altres variables d'entorn d'interès: <tt>USER</tt> (nom de l'usuari
destinatari), <tt>EXTENSION</tt> (extensió de l'adreça), <tt>DOMAIN</tt>
(part del domini de l'adreça) i <tt>LOCAL</tt> (la part local de l'adreça).
<p>
Contràriament a altres paràmetres de configuració de Postfix, aquest
paràmetre no està subjecte a substitucions de paràmetres. Això és per a
fer més fàcil especificar sintaxi shell (vegeu l'exemple de sota).
<p>
Eviteu metacaràcters shell, perquè forçaran Postfix a executar un procés
shell de fort consum. <tt>Procmail</tt> ell sol ja ho és prou.
<p>
SI FAS SERVIR AIXÒ PER LLIURAR CORREU A TOT EL SISTEMA, HAS D'ESTABLIR
UN ÀLIES QUE REENVIÏ EL CORREU DE ROOT A UN USUARI REAL.
<p>
Exemples:
<ul>
<li><tt>/algun/lloc/procmail</tt>
<li><tt>/algun/lloc/procmail -a "$EXTENSION"</tt>
</ul>
<hr>
Mini Shell