Current File : //usr/share/webmin/inittab/help/action.fr.UTF-8.html
<header>Action</header>
Decrit quel action doit être faite.<p>
Les actions valides pour ce champ sont :<p>
<b>Redémarrer après être terminé</b><br>
Le processus est redémarré une fois qu'il est terminé. (exemple getty).<p>
<b>Attend son exécution dans le niveau</b><br>
Le processus est démarré quand le niveau d'exécution est atteint. <i>Init</i> attend qu'il se termine.<p>
<b>Une seule fois dans le niveau</b><br>
Le processus sera exécuté une seule et unique fois, quand le niveau d'exécution est entré.<p>
<b>Au démarrage</b><br>
Le processus est exécuté durant le démarrage, les niveaux d'exécution sont ignorés.<p>
<b>Au démarrage pendant et init l'attend</b><br>
Le processus est exécuté durant le démarrage, et <i>init</i> attend qu'il ai terminé de s'exécuter avant de continuer (exemple./etc/rc). Le niveau d'exécution est ignoré.<p>
<b>Rien faire</b><br>
Fait rien.<p>
<b>Au niveau A, B ou C</b><br>
Au processus marqué de cet action, <i>init</i> l'exécute quand un des niveaux d'exécution A, B ou C sont appelé. Par contre, aucun réel changement de niveau sont fait quand un de ses niveaux (a, b ou c) sont appelé.<p>
<b>Au niveau par défaut</b><br>
Une entrée contient le niveau d'exécution par défaut après que le système ai démarré. C'est à ce niveau par défaut que s'exécute ce processus, ainsi les niveaux d'exécution sont ignorés.<p>
<b>Durant le démarrage</b><br>
Le processus sera executé durant le démarrage du système Il s'exécutera après toutes entrée <tt><b>Au démarrage</b></tt> et <tt><b>Au démarrage sans qu'init l'attende</b></tt> entries. Les niveaux d'exécution sont ignoré.<p>
<b>Quand l'alimentation défaille</b><br>
Le processus est exécuter quand l'UPS connecté à l'ordinateur informe que l'alimentation va manquer. <i>Init</i> va attendre que le processus soit terminé avant de continuer.<p>
<b>Quand l'alimentation défaille, sans attendre</b><br>
As for <tt><b>Quand l'alimentation défaille</b></tt>, except that <i>init</i> does not wait for the process's completion.<p>
<b>Quand l'alimentation reviens</b><br>
Ce processus sera exécuter aussitot qu'<i>init</i> est informé que l'alimentation est revenue.<p>
<b>Quand l'alimentation s'arrête</b><br>
Le processus s'exécute quand <i>init</i> constate que la batterie externe de l'UPS est presque vide et que l'alimentation va manquer.<p>
<b>Ctrl-Alt-Del</b><br>
Le processus sera exécuté quand <i>init</i> recoit le signal <i>SIGINT</i> pour qu'il se termine. Ceci signifie que quelqu'un sur la console a appuyé sur les touches CTRL-ALT-DEL. En général, celà signifie qu'il souhaite redémarrer le système.<p>
<b>Combinaisons spéciales de touches</b><br>
Le processus est exécuté quand <i>init</i> recoit un signal du gestionnaire de clavier qui dit qu'une combinaison spéciale de touches à été pressé du clavier de la console.<p>
<hr>
Mini Shell